hibernation; winter sleep; torpor
eating; bite (in fishing)
internal organs; intestines; viscera
operation (of machine); operating; running; working
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
disgust; hate; repugnance; loathing
to press a question; to cross-examine
intonation; accent; modulation; inflection
to change completely; to change suddenly
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
distant look; faraway look
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
already; now; no longer; not any more
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
like water; like it grows on trees
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
sense of helplessness; feeling of powerlessness
sense of loss; feeling of loss
to handle (a thing) roughly
valid; effective; yuko (judo)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
preference; priority; precedence
about; concerning; related to; -ish
event; affair; incident; case; plot; trouble
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
(suffering) damage; injury; harm
magnification; enlargement; expansion; amplification
quick; speedy; prompt; rapid; swift
incineration; destroy by fire