and; and then; thus; and now; and finally
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to; for; in order to; for; as for; regarding
to shake; to waver; to tremble
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
may; might; perhaps; may be; possibly
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be careful; to pay attention; to take care
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
behind; in the rear; in back
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
coworker; co-worker; colleague; associate
two persons; two people; pair; couple
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...