to till; to plow; to plough; to cultivate
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
self first; striving to be first; scrambling for
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
in the twinkling of an eye; in a flash
aggression; invasion; raid
process; course; mechanism
many; much; plenty; hardly
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
20 years old; (arch.) twenty
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
body; physique; shape; form; substance; identity; field
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
to be(come) intertwined; to be entangled
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
two (long cylindrical things)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
of course; certainly; naturally
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
living thing; organism; creature; biology
right under; directly below
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
twelve; 12; queen (playing card)
thirteen; 13; king (playing card)
barely; narrowly; only just; with difficulty
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
consequently; as a result