anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
important cultural property; important cultural asset
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
reaching; attaining; arrival
although I say; although one might say; although called
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
everyone; anyone; no one; nobody
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
rather; sooner; preferably
feeling refreshed; feeling relieved
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to come and stay; to drop in; to visit
gloomy and depressing; mournful
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
Hamburg steak; hamburger steak
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to eat a mouthful; to take a bite
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
beef tongue (a specialty of Sendai); ox tongue
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
welcome rain; beneficial rain; blessed rain; rain that comes after a drought
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
fellow; guy; thing; object; he; she
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
year; age; years; past one's prime; old age