row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
(seat at) the head of the table; seat of honour (honor)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
feeling; sense; impression
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to hand over; to surrender
what!; oh; what the heck; what the; damn
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
it is not (like that) either
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
boy; son; baby boy; young man
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
illustration; picture; sketch; drawing; figure
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
uninhabited island; desert island
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
after that; afterwards; thereafter
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
harmless and inoffensive; bland; tepid
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
almost every day; almost daily
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge