if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
dull; slow; stupid; dull-brained
to discuss; to talk together
to continue; to keep up; to keep on
stairs; stairway; staircase
to run down (stairs, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be surprised; to be astonished
corridor; hallway; passageway
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
figure; form; appearance; dress; state; condition
coat; tunic; jacket; outer garment
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
rucksack; knapsack; backpack
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
somewhere; anywhere; in some respects
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
to become pale; to turn pale
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
great variety of flowering plants; light greenish-blue
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
door (Western-style, car, etc.)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
being together; going together; matching (clothing); going together
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be needed; to be wanted
feeling; sense; impression