to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
(a) little; somewhat; somehow
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
natural; understandable; reasonable; no wonder
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
next; following; subsequent; stage; station
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
you (plural); all of you; you all
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
one (written) character; (arch.) Welsh onion (Allium fistulosum)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to resound; to echo; to reverberate
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
aloneness; loneliness; solitude
a person without a single relative
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
family; members of a family
meeting; rendezvous; encounter; confluence
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid