to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
may the presiders over warriors be my vanguard (nine-character charm chanted to ward off evil)
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
there, there; kiss it better; (lit.) pain, pain, fly away
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
rock; boulder; crag; cliff; anchor
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
tathata (the ultimate nature of all things)
criminal, administrative and civil codes (forming the basis of ancient East Asian law; orig. Chinese); legal codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
succession; continuation; series; sequence
to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
computer game; video game
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
Japan Agricultural Cooperatives (JA)
occupational therapist; OT; overtime; Old Testament
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
voiced consonant in Japanese
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
that's the way it is; such is life
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
the place for; the time for; the level of
pensive (or worried) look on one's face
and; or; and the like; and so forth; and what not
mechanism; mechanics; machines; mechanic
red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)