old book; rare book; classic; secondhand book; used book
(some) more; even more; longer; further
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
lunch break; noon recess; noon rest period
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
reading partway; leaving half-read
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
together (with); at the same time; in a lump
today; this day; these days; recently; nowadays
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
shape; form; appearance; state; situation; suitable
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
scrunchie; hair tie covered in fabric
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be (in contrast to something that is not the case)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
primary school; elementary school; grade school
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself