light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
-ness; indicates assertion; come; come now
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
car; automobile; vehicle; wheel
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
such; like that; that sort of; very
sound of something making firm contact with a flat surface
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
while; during; while; although; all; both
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
father; dad; husband; you; he
foreign; abroad; overseas
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
together (with); at the same time; in a lump
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to dry up completely; to become stale
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
electricity; (electric) light
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
of course; certainly; naturally
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
promotion (school, military, etc.)