jpdb beta

one's regular tradesman

1

to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)

1

masquerade ball

1

scale; vernier

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

3

ball; dance

2

trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess

2

orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim

1

moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression

2

exceedingly; extremely; decisively

6

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

1

each person

1

design

1

to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack

1

plan; idea; design; plot

2

to compete; to contend; to vie; to contest

1

masquerade ball

2

to differ; to vary; to disagree

3

to make public

1

attendant; attendee

3

garments; attire

2

due form; official; formality

5

formal dress

8

only; nothing but

16

in case of; at that time; at this time

2

grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict

2

olden days; former

6

stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm

2

to be done; to be practiced; to be practised; to take place; to be held; to be prevalent

1

newly-wed; newly married

3

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

5

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

1

all; every

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury

2

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

essence; quintessence; flower; glory

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

1

not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following

1

headquarters

1

reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party

3

actually; really; truly; in practice; practically

5

rising; developing; emergent; burgeoning; new

3

militarism; warlike spirit

2

seeming; pose; show; pretense; sham; mock

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

3

reasonable; natural

1

therefore; for that reason; so; because of that

1

party; banquet; feast

2

to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)

1