distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
mane (of a horse, lion, etc.)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
long time; long interval; for quite some time
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
average; mean; balance; equilibrium
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)
to take a peep at; to catch a glimpse of
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
when it becomes; when it comes to
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
dubious; puzzled; suspicious
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
surely (not); certainly (not)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
purpose; goal; aim; objective; intention
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to cease; to stop; to be over
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly