(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
everyone; anyone; no one; nobody
this world; this life; world of the living
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
should; must; -able; probably; likely
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
hurry; rush; simple; brief; rough; crude
and; and then; thus; and now; and finally
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)
look; glance; (at first) sight
to; for; in order to; for; as for; regarding
as far as the eye can see
house; dwelling; human habitation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
inside; interior; among; within; middle; center; during
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
now; soon; already; yet; further; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
actually; really; truly; in practice; practically
mountain range; mountain system
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
situated deep in the mountains
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
small quantity; little; little while; short distance
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
settlement; village; community; (bacterial) colony
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
fort; fortress; stronghold; fortification
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of