all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to crowd (a house); to throng to (a door)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
jam-packed; packed; packed like sardines
breath; breathing; tone; mood
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to gaze at; to fix one's eyes upon
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
another thing; other things; another man's property
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to surround; to encircle; to enclose
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
historic; historical; traditional
match; game; bout; contest
loser; defeated person; the defeated
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
for example; for instance; e.g.
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
and; or; and the like; and so forth; and what not
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
different school (e.g. of ikebana)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
firm; strong; solid; stable
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
to assemble everything together; to do something as a group
surroundings; environs; circumference
to crowd (a house); to throng to (a door)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
souvenir store; gift shop
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)