(social) position; status
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
course (of events); development; progress; market order; order without limit
durian (fruit); Dorian (mode, column)
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
heir; inheritor; successor
such; this sort of; like this
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
discovery; detection; finding
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
literary and military arts; the pen and the sword
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to set up; to raise; to nominate; to choose as a representative; to push; to shove
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
cattle or horse trader; good judge of horses or cattle
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
ardent; passionate; vehement
to suffer; to groan; to be worried
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to comfort; to console; to amuse
fault; error; indiscretion; faux pas
discreet; modest; cautious
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
explanation; exposition; description; account; caption; legend