now; soon; already; yet; further; more
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
the country; countryside; rural districts; cultivated land; fields
area; zone; (lit.) belt (of land)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
chicken grunt (Parapristipoma trilineatum); threeline grunt
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
rebellion; great uprising
divining sticks; counting; calculation
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
flight; desertion; escape
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
fleeing soldier; warrior fleeing the battlefield; deserter
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
indication; sign; hint; tone (of the market)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
care; precaution; guarding; caution
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
area; vicinity; side; edge; circumstances
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
place; spot; address; district; area; one's house; point
battlefield; battleground
everyone; everybody; all; everything; all
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
(some) more; even more; longer; further
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
wheat; barley; oat (oats)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
ripening (of a crop); crop; harvest
to mow; to reap; to harvest
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to work hard; to work diligently
to shake; to sway; to waver