to sing; to chirp; to twitter
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
drop (e.g. of water); drip
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
area; vicinity; side; edge; circumstances
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
(male) farmer; peasant; farmhand
figure; form; appearance; dress; state; condition
to abandon; to fail; to desert; to forsake
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
always; all the time; never; usual; regular
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
if it is the case that ...
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
singing voice; (sound of) singing
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
inside; interior; among; within; middle; center; during
somewhere; anywhere; in some respects
plaintive (melody, tone, etc.); sad; mournful; doleful; sorrowful
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
like this; this sort; this way
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off