to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
and; or; and the like; and so forth; and what not
martial arts; military arts; Bushido
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
thin; slender; fine; unlucky
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
nothing to be afraid of; trivial; not amounting to much; can't do anything
divine or supernatural skill
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
imagination; supposition; guess
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
newcomer; initiate; rookie
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
the other day; lately; recently; during this period