anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
one's way back; one's way home
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
battle formation; disposition of troops
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
watchtower; observation tower; lookout
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to watch over; to watch attentively
as usual; as always; as before; as ever; still
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
close associate; close aide; brains-truster
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
the person in question; the person themselves; said person
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
again; once more; a second time
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be (in contrast to something that is not the case)
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to shout (in anger); to yell
reason; cause; history; origin
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike