military officer; naval officer
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
exceedingly; extremely; decisively
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
of course; certainly; naturally
next; following; subsequent; stage; station
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
clear; obvious; evident; bright; light
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to boast of; to be proud of; to take pride in
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
your Excellency; his Excellency; her Excellency
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
beginning; outset; first; onset
to pay; to be profitable; to pull against each other
polite; respectful; reverent
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
-ness; indicates assertion; come; come now
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
first meeting; first interview with
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
at this juncture; after all this time; at this stage; now
accepted; fully-fledged; clear; respectable
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
go that far; to that extent
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it