somehow; how; in what way; why; what kind of
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
is it?; isn't it?; be; is
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to be born; to come into the world
unruly horse; unmanageable horse; unbroken horse
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
be (that) as it may; having said that
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
will; probably; may; I think; surely; I hope
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to feel; to sense; to experience
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
imperial court; royal court
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
eat shit!; fuck off!; fuck you!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
where; what place; how much (long, far); what extent
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter