before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
look (esp. an angry or upset look); expression
transfiguration; transformation; change of appearance
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
invitation; bringing over; bringing about; giving rise to; causing
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
nothing but; none other than
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to tighten; to press hard
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
emergency; extraordinary; unusual
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
something like ...; something called ...
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
contract; compact; agreement
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
head; chief; merit; strong point; superiority; major
social standing of a family; lineage; parentage; good family
prince; subordinate Kumano shrine
by means of; due to; because of; according to
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to spit out; to eject; to dump
to tell (somebody) to (do something)
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
already; now; no longer; not any more
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry