end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
schoolgirl; female student
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
small private school (esp. for cramming); private school (in the Edo period, orig. run by Confucianists)
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
cram school; private tutoring school; juku
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
blackcurrant (Ribes nigrum); cassis (blackcurrant liqueur)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
quite; very; 10^48; quindecillion
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
Ms; Miss; Madame; highbrow (woman); cerebral
management; administration; operation; running (business); conducting
pupil; student; schoolchild
no more than; just; only; mere; goes no further than
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
like; similar to; as with; in the same way
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
gentle; quiet; demure; sober; mild-mannered; meek
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)