calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to see through; to see the true nature of something
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to live through; to survive
warrior; soldier; courageous person; strong person
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
knowing; (an) acquaintance
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
story; tale; talk; discussion
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
busy; hurried; confused; flurried
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
long ago; already; a long time ago
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to nod; to bow one's head in assent; to agree
don't worry; there's no need to worry
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
cane; walking stick; staff; wand
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
body; torso; trunk; build; physique; health
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going