to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
will; probably; may; I think; surely; I hope
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
as a matter of fact; to tell the truth
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
honorific/polite/humble prefix
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
just a minute; small quantity
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
of all (things, people, places, days, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
one way or another; in many ways; in various ways
name; given name; title; fame; renown; pretext
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
person concerned; interested party; related party
expectation; assume will happen; forecast
happy; auspicious; propitious; naive
fully armed; armed to the teeth
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)