noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
that is to say; so that means
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
neck; head; dismissal; discharge
(rock) crystal; high purity quartz
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
adds force or indicates command
to do for (the sake of someone else)
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to present; to submit; to tender; to hold out
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
implication; nuance; shade of meaning; connotation
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
on the contrary; rather; all the more; instead
it is not (like that) either
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to face; to go towards; to head towards
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness