pitching ability; counter for pitches
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
the way back; the way home; return trip
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
time (three times, each time, etc.); times
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
this sort of; this kind of; like this; such
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
is that so? (generally rhetorical)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
corridor; hallway; passageway
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
end (of a street, hallway, etc.)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
room; chamber; apartment; flat; stable
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
long (time that has passed); old (story)
to say; to speak; to tell; to talk
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
story; tale; narrative; account; fable; legend
that sort of; that kind of; like that; such; so