supreme; sublime; highest
ruler; monarch; sovereign
nothing but; none other than
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to tower over the surroundings
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
more; much more; step; rung; paragraph; passage
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
helmet (of a warrior); headpiece
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
quacking; cackling; loudly (snore, complain, argue, etc.); noisily; with a buzzing sound (e.g. speaker); with a crackling sound
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
military forces; hosts; troops
to give an impression; to make an impression
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to go past; to pass; to pass by
don't you think?; indicates question
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
shrewd; astute; cunning; alert
bravery; military prowess; valour; valor
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
more than anything; above all else
quick; nimble; agile; sharp; smart; clever
carelessly; inattentively
to live; to reside; to inhabit
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
after this; henceforth; henceforward; from now on
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to