to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
in comparison to; rather than
training; drill; practice; discipline
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
long time; long interval; for quite some time
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
injured person; wounded person; casualty
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
heart; guts; nerve; central part
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
another; one more; not quite; not very good; lacking
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
front; frontage; facade; main
to say; to tell; to state; to do
original home; birthplace; originator
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney