to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
inside; interior; among; within; middle; center; during
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
like; similar to; as with; in the same way
aimlessly; without a goal
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to suffer; to groan; to be worried
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
while; during (the time when)
stars; the stars and planets; celestial bodies
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
innumerable; countless; numberless
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
to rain incessantly; to downpour
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
town; block; downtown; main street; street; road
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to fall completely silent; to become still as death
people; men and women; each person; everybody
(not) a single person; (no) one
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
be considered; be deemed; be thought to be
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless