count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
senior envoy; chief delegate
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
on the occasion of; circumstances; juncture
that way; that direction; there; that (one); you; your family
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
go that far; to that extent
beyond that point; after that
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
otherwise; or else; if not
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to cave in; to become depressed; to sink
chair; stool; post; office; position
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
dial (on timepiece, meter, etc.); letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board
calculation; reckoning; count; forecast
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to send out; to forward; to show (a person) out