among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to soothe; to calm; to pacify
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
presentation; exhibit; suggest; citation
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
end; final; end of life; death; never; not at all
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
pipsqueak; little runt; midget; dwarf
to each his own; people differ; different people (have different likes)
maximum; to the maximum degree; to the full
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
barely; narrowly; only just; with difficulty
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
trivial; not amounting to much
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
emotion; feeling; feelings; sentiment
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
resignation; acceptance; consolation
to suffer; to groan; to be worried
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive