twelve o'clock; noon; midnight
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be affected; to put on airs; to pose
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
abrupt; sudden; unexpected
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
please; I beg you; for mercy's sake
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
attention; notice; care; caution; advice; warning
almost every day; almost daily
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
looking good; sounding good; (of) good appearance
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
judging from; on the basis of; from the point of view of
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
sleepy; drowsy; somnolent
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
to be careful; to pay attention; to take care
early summer; fourth month of the lunar calendar
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
starting field which contains the November and/or December 20-point card
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
speaking of; (I told you) already; come on
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to