such; this sort of; like this
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
as (for); for; in the capacity of
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
room; chamber; apartment; flat; stable
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
almost every day; almost daily
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
when it becomes; when it comes to
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
to be found; to be discovered
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
when one was a very young child; very early in one's life
house (e.g. of Tokugawa); family
old-timer; veteran; senior; old stump; old roots
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
one way or another; in many ways; in various ways
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
basics; fundamentals; basis; foundation
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to be (in contrast to something that is not the case)
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
slowly and quietly; smoothly