shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
similarly; same (idea); same (name)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
far away; distant place; long ago; far back; by far
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
mission; delegation; transmission
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
thickly; heavily; richly; severely; strongly
one night; one evening; all night; overnight
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to devote all one's energies; to give one's everything; to to put in all one's effort
thorough; exhaustive; complete
offender; criminal; culprit
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
serious; honest; sober; grave; earnest; steady