image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
one's house; one's home; one's family
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
making; forming; cultivating; form; appearance
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
to be peevish; to sulk; to pout
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
cool breeze; cool air; refreshing coolness
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
prince; subordinate Kumano shrine
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
acting ability; talent as a performer
imposing stance; daunting pose
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
female part or role (drama, kabuki, etc.)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
national holiday; public holiday
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
that day; the very same day
voluntary training; voluntary practice; free practice
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
change; modification; alteration; revision; amendment
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)