classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
myself; yourself; I; me; you
-like; sort of; similar to; resembling
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
since some time ago; for some time; for quite a while
although; despite; whereas; while; if only; I wish
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
face; visage; look; expression; honor; honour
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
life; living; I; me; student
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
body; torso; trunk; build; physique; health
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
to overflow; to brim over; to flood
and; and then; thus; and now; and finally
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like