pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)
expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.); loud; high-pitched
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
way; method; means; resource; course
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
memory; recollection; remembrance; storage
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
religious painting; religious picture
cheap article; poor quality article
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
no!; no no!; no, not at all
there is no way that ...; easy; simple
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to spring; to jump up; to fly up; to skip
easy; simple; there's no way that ...
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to give a glance (at); to take one look at
performance; execution; skill; dexterity; tact
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to get cold feet; to back away; to withdraw
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to follow with one's gaze; to follow with the eyes