glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
together; jointly; at the same time; with; both
extra-high-speed Tōhoku-line Shinkansen
library; book collection; paperback book
Rio; Rio de Janeiro (abbr)
existence; possession; having; limited company
soul; spirit; departed soul; ghost
gathering of talented people; group of geniuses
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
the future (usually distant); future tense; the world to come
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Kanagawa prefecture (Kanto area)
residing; living; dwelling
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
illustration; picture; sketch; drawing; figure
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
locational advantage; advantageous position
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
binding (of a book); design (of a book cover)