now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to be (in contrast to something that is not the case)
together; at the same time; same; identical
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
if it is the case that ...
invalid; void; ineffective; unavailable
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
turn (in line); order of things; sequential order
hand luggage; hand baggage
tension; mental strain; nervousness
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
carry-on baggage inspection
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
contents; interior; substance; content; (sword) blade
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
inside one's heart; in one's mind
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to take a breath; to take a short rest
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
therefore; for that reason; such being the case
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...