to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
how; in what way; how about
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in error; by mistake; by accident; accidentally
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
technique; art; skill; move
reproachful; hateful; bitter
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
immediately; right away; at once; instantly
to slip through; to make one's way through quickly
practice; training; drill; (an) exercise; workout
please (give me); please (do for me)
how long; how much; to what extent
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
folding chair (with tubular metal frame)
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...