very high; high up; aloft; only; merely; just
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
a student must never forget to honor their teacher (honour)
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
metre; meter; meter; gauge
if it is the case that ...
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
import; importation; introduction; afferent
to shorten; to narrow; to close; to shrink
only; merely; but; no more than
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
interior; inside; internal
to set (sun); to become dark
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
indicates storeys, structures, or materials used in a building; indicates denomination
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
automatic lock; automatic door-locking system
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
elevator; lift; elevator (aviation)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
usual; ordinary; normal; regular; general; common
emergency staircase; emergency stairs
inside; interior; inner part