true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
apiece; each; at a time; piecemeal
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
in the meanwhile; during the time
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
human being; human; person; character (of a person)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
neck; head; dismissal; discharge
go that far; to that extent
this time; now; next time; another time; recently; lately
whole; entirety; whatever (is the matter)
right side; right-hand side
partly open; in half bloom
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
back; rear; background; behind the scenes
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
form; shape; figure; visage
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
clear; obvious; evident; bright; light
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
index finger; forefinger; second toe
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it