to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
both hands; both arms; ten
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
morning; breakfast; (arch.) next morning
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
now; the present time; just now; another; more
incident; affair; happening; event
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
may; might; perhaps; may be; possibly
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
image; figure; figure; form; image
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
-like; sort of; similar to; resembling
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...