somehow; for some reason or other
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
storage room; storeroom; lumber room
such; like that; that sort of; very
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
scary; frightening; eerie; dreadful
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
number one; first; best; most; game; round
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
where; what place; how much (long, far); what extent
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
face; visage; look; expression; honor; honour
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
learning by ear; memory of having heard something before
to speak; to hear a voice
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
the person in question; the person themselves; said person
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
now; the present time; just now; another; more
big; large; loud; extensive; spacious; important
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be conspicuous; to stand out
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
tail (animal); tail end; tip
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise