to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
so; like this; in this way
staringly; scrutinizing; scrutinising
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
with a momentary flash of light
honorific/polite/humble prefix
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to boost; to force up; to push up
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
as usual; as always; as before; as ever; still
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to be among the top five; to be one of the five best
to move (house); to change residence
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
popular person; favorite; favourite
not bad; not half bad; pretty good
two persons; two people; pair; couple
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
request; favour (to ask); wish; please
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
in this way; thus; such; uh...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
being startled; getting a shock
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
emotion; feeling; feelings; sentiment