complete set; all; everything
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
it is not (like that) either
somehow; for some reason; without knowing why
waist; waistline; waist measurement
regulation; adjustment; control
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
(good or bad) feel when wearing something
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
wherein; therein; thereinto
one thin flat object; one sheet
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
back; rear; background; behind the scenes
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
to break into a smile; to smile broadly; to beam
even if; even though; however; no matter how
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
to strike; to hit; to beat; to punch
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to come together; to join; to get married; to become a married couple
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
instant; moment; for an instant
to shake; to sway; to waver