imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
just because; even if; even though
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to lie down; to throw oneself down
patting; stroking; caressing
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
playing at (something); game of make-believe; something done together
to distribute; to hand out
one's own property; possessions
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to cease; to stop; to be over
cruelty; hard-heartedness
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to skin (one's knee); to graze; to scratch
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
confections; sweets; candy; cake
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)
just because; even if; even though
to make fun of; to look down on; to make light of
to look down on; to make light of
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
and yet; though; when; in spite of
to slap; to strike; to spank
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
year; age; years; past one's prime; old age
calculation; reckoning; count; forecast
to act like a grown up; to pretend to be an adult
to be imaginable; to be conceivable
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil