jpdb beta

relaxed; familiar; easy to access; friendly

1

open-mouthed

1

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

2

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

1

puzzle

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

Kiyohime

11

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

company president; manager; director

4

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

company employee; office worker; white-collar worker

1

company; corporation; workplace

2

company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)

2

hi; yo

1

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1

big; large; great

1

crow (Corvus spp.); raven

2

back (of body)

1

link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging

1

monster cat; cat with magical powers

3

one animal (small)

1

as one promised

1

remuneration; recompense; reward; toll

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

human realm; world of humans; terrestrial world

2

on purpose; deliberately; intentionally

2

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

3

lucky; nice!; score!; bingo!

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

1

existence; being

1

to hold one's tongue; to shut up

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

1

to cling

1

to employ; to hire; to charter

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1