to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
hello; good day; good afternoon
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
(suffering) damage; injury; harm
story; tale; talk; discussion
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to turn towards; to point
change; metamorphosis; transformation
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
looking; viewing; (please) try (to)
tension; mental strain; nervousness
expression; look; countenance; face
clearing one's throat; cough
only extant copy; only existing copy
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe; to govern; to manage; to control
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
with the exception of; excepting; excluding
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
simultaneously; all at once; in unison
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
and; thereupon; because of that
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that sort of; that kind of; like that; such; so
somehow; for some reason or other
one day; (on) a certain day
border; boundary; turning point; watershed; area; region
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
in succession; one by one
down to earth; reasonable
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
considerably; greatly; a lot
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
I see; that's right; indeed
such; this sort of; like this